Adatvédelmi irányelvek

Tájékoztatás az EU GDPR 12. és következő cikkei szerint

1. Az adatkezelő neve és elérhetőségei

Az adatkezelő az EU általános adatvédelmi rendelete (GDPR) és más alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok értelmében:

ENA – European Nurserystock Association npo

Kortrijksesteenweg 1144J

B-9051 Sint-Denijs-Westrem, Belgium

E-mail: ena@enaplants.eu

Ez a weboldal az Európai Unió által társfinanszírozott „Green Heroes Europe” kampány része. Az ENA nevében a GOPA Com. S.A., Bd de Waterloo 72, 1000 Brüsszel, Belgium üzemelteti, amely a kampány végrehajtó szerveként és az adatkezelő nevében adatfeldolgozóként jár el.

2. Kapcsolat adatvédelmi ügyekben

A jelen szabályzattal kapcsolatos bármilyen kérdés esetén, vagy a 8. szakaszban leírt jogok gyakorlásához írhat az ena@enaplants.eu címre.

3. Általános információk az adatfeldolgozásról

3.1 Hatály

Személyes adatait csak a működőképes weboldal, tartalmunk és szolgáltatásaink biztosításához szükséges mértékben dolgozzuk fel.

3.2 Jogalapok

Amennyiben hozzájárulását szereztük be, a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja.

Amennyiben az adatfeldolgozás szerződés teljesítéséhez vagy az Ön kérésére, szerződéskötést megelőző lépések megtételéhez szükséges, a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.

Amennyiben az adatfeldolgozás jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja.

Amennyiben az adatfeldolgozás jogos érdekeink vagy harmadik fél jogos érdekeinek védelméhez szükséges, és az Ön érdekei és alapvető jogai nem írják felül azokat, a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.

3.3 Megőrzés

Személyes adatait töröljük, amint a tárolás célja megszűnik, vagy amikor visszavonja a hozzájárulását, amelyen az adatfeldolgozás alapult. Az egyes adatfeldolgozási tevékenységekre vonatkozó megőrzési időszakot a 4. szakasz tartalmazza. Az adatok hosszabb ideig is megőrizhetők, ha ezt európai vagy nemzeti jogszabályok előírják. Ezekben az esetekben az adatokat zárolják a felhasználás helyett.

3.4 A kampány vége

A „Green Heroes Europe” kampány 2028. december 31-ig tart. A kampány végén a weboldal offline állapotba kerül, és az általa gyűjtött személyes adatok törlésre kerülnek, beleértve a webanalitikai fiókunkban tárolt adatokat is.

3.5 Külső hivatkozások

Ez a szabályzat nem vonatkozik azokra a weboldalakra, amelyekre hivatkozunk. Javasoljuk, hogy olvassa el minden felkeresett külső weboldal adatvédelmi irányelveit.

4. Adatfeldolgozás ezen a weboldalon

4.1 A weboldal biztosítása és naplófájlok

Amikor felkeresi ezt a weboldalt, feldolgozzuk a böngészője által küldött adatokat, hogy a webhely helyesen jelenjen meg az eszközén, és rendszereink stabilak és biztonságosak maradjanak. Ezen adatok egy részét ideiglenesen naplófájlokban tároljuk.

A következő adatok kerülnek feldolgozásra: IP-cím, hozzáférés dátuma és időpontja, kért oldalak, az a weboldal, ahonnan érkezett (ha releváns), az Ön által használt böngésző és az Ön által használt operációs rendszer.

Jogalap: jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.

Cél: a weboldal biztosítása, működésének fenntartása és az ahhoz használt rendszerek biztonságának megőrzése. Ez a cél a mi jogos érdekünk is.

Megőrzés: a naplófájlokat 7 napig őrizzük meg. A webhely megjelenítéséhez feldolgozott adatokat a látogatás időtartamára őrizzük meg. A szerver biztonsági mentései még körülbelül 4 hétig tartalmazhatják ezeket az adatokat, utána felülíródnak.

Tiltakozás: ez az adatfeldolgozás szükséges a weboldal működtetéséhez, ezért nincs lehetőség a tiltakozásra.

4.2 Sütik

Ez a weboldal sütiket használ, amelyek kis szöveges fájlok, és a böngészője tárolja őket az eszközén. Az oldal első látogatásakor egy hozzájárulási sáv lehetővé teszi, hogy elfogadja vagy elutasítsa a technikailag nem szükséges sütiket.

4.2.1 Technikailag szükséges sütik

A weboldal egyes funkciói nem működnek sütik nélkül, például a nyelvi választás és a süti-beállítások tárolása. A technikailag szükséges sütik listája, céljukkal és megőrzési idejükkel együtt elérhető a süti-sávunkban.

Jogalap: a belga elektronikus hírközlési törvény 126. cikke a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontjával kombinálva.

Cél: a weboldal funkcióinak és szolgáltatásainak biztosítása. Ez a cél a mi jogos érdekünk is.

Megőrzés: általában a látogatás időtartamára, hacsak a süti-sáv másként nem rendelkezik.

Tiltakozás: ezek a sütik az Ön eszközén tárolódnak, így Ön továbbra is ellenőrzést gyakorol felettük. A sütiket bármikor kikapcsolhatja vagy korlátozhatja a böngészője beállításaiban, és törölheti a tárolt sütiket. Ha kikapcsolja a sütiket ezen a weboldalon, egyes funkciók esetleg nem működnek.

4.2.2 Nem technikailag szükséges sütik

Ezeket a sütiket csak akkor használjuk, ha elfogadja őket a süti-sávban. Ezek a 4.4, 4.5 és 4.6 szakaszokban leírt szolgáltatásokat fedik le. A sáv felsorolja az érintett szolgáltatásokat, az általuk beállított sütiket, azok célját és megőrzési idejét.

Jogalap: hozzájárulás, a belga elektronikus hírközlési törvény 126. cikke a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontjával kombinálva.

4.2.3 A hozzájárulás és visszavonás nyilvántartása

Nyilvántartást vezetünk az Ön által adott vagy megtagadott hozzájárulásról, hogy igazolni tudjuk a megfelelőséget. Ezt a nyilvántartást 12 hónapig őrizzük meg.

Választását bármikor megváltoztathatja vagy visszavonhatja a weboldal láblécében található süti-beállítások linkjén keresztül, vagy a sütik törlésével a böngészőjében. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végrehajtott adatfeldolgozás jogszerűségét.

A nyilvántartás jogalapja: jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.

4.3 Kapcsolatfelvételi űrlap és e-mailen keresztüli kapcsolatfelvétel

Ez a weboldal kapcsolatfelvételi űrlappal rendelkezik. Közvetlenül e-mailben is írhat nekünk.

A következő adatok kerülnek feldolgozásra: név, e-mail cím és üzenetének tartalma.

Jogalap: jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, és GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, amennyiben kérése szerződéshez kapcsolódik.

Cél: kérésének kezelése és megválaszolása.

Megőrzés: 12 hónapig a kérésének feldolgozása után, hacsak hosszabb törvényi megőrzési időszakok nem alkalmazandók.

Tiltakozás: bármikor tiltakozhat ez ellen az adatfeldolgozás ellen, ha ír nekünk. Ebben az esetben nem tudjuk tovább kezelni kérését, és a levelezés törlésre kerül, hacsak törvényi megőrzési időszakok nem akadályozzák meg.

4.4 Webanalitika (Google Analytics)

Az Ön hozzájárulásával ez a weboldal a Google Analytics-et használja, amely a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) által nyújtott webanalitikai szolgáltatás. A Google Analytics sütiket használ annak elemzésére, hogy a látogatók hogyan használják az oldalt.

A következő adatok kerülnek feldolgozásra: IP-cím, az Ön által használt böngésző, az Ön által használt operációs rendszer, az Ön által felkeresett oldalak, valamint a látogatás időpontja és időtartama. Az IP-anonimizálás aktiválva van ezen a weboldalon, így az IP-címe tárolás előtt rövidítésre kerül.

Jogalap: hozzájárulás, a belga elektronikus hírközlési törvény 126. cikke a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontjával kombinálva.

Cél: annak megértése, hogyan használják a weboldalt, hogy javíthassuk annak tartalmát és szerkezetét.

Címzett: Google Ireland Limited, esetleges adattovábbítással a Google LLC-hez az Egyesült Államokban. Lásd a 7. szakaszt.

Megőrzés: 14 hónapig a Google Analytics fiókunkban. Nincs befolyásunk arra, hogy a Google maga mennyi ideig őrzi meg az adatokat. További információkért lásd: https://policies.google.com/privacy.

Visszavonás: hozzájárulását bármikor visszavonhatja a weboldal láblécében található süti-beállítások linkjén keresztül, vagy a böngészője beállításainak módosításával, hogy a sütiket elutasítsa vagy törölje.

4.5 Címkekezelés (Google Tag Manager)

Ez a weboldal a Google Tag Manager-t használja, amely a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) által nyújtott szolgáltatás. A Google Tag Manager önmagában nem gyűjt személyes adatokat. Ez egy olyan eszköz, amelyet a jelen szabályzatban leírt szolgáltatások nyomkövető kódjainak kezelésére használunk, és csak akkor aktiválja ezeket a szolgáltatásokat, ha Ön elfogadta őket a süti-sávban.

A következő adatok kerülnek feldolgozásra: IP-cím, technikai kapcsolati adatok, például dátum és idő, valamint eszközadatok.

Jogalap: hozzájárulás, a belga elektronikus hírközlési törvény 126. cikke a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontjával kombinálva.

Cél: a weboldalon használt nyomkövető kódok kezelése.

Címzett: Google Ireland Limited, esetleges adattovábbítással a Google LLC-hez az Egyesült Államokban. Lásd a 7. szakaszt.

Megőrzés: adatait csak a látogatás időtartamára dolgozzuk fel. Nincs befolyásunk arra, hogy a Google maga mennyi ideig őrzi meg az adatokat. További információkért lásd: https://policies.google.com/privacy.

Visszavonás: a weboldal láblécében található süti-beállítások linkjén keresztül.

4.6 Beágyazott YouTube videók

Ez a weboldal YouTube-on tárolt videókat ágyaz be, amely a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) által nyújtott szolgáltatás. A videók adatvédelmi szempontból továbbfejlesztett módban vannak beágyazva, ami azt jelenti, hogy a YouTube nem tárol sütiket hirdetési célokra, hacsak nem játszik le egy videót. Ennek ellenére, amikor egy videó betöltődik, a YouTube megkapja az Ön IP-címét és az eszközére vonatkozó információkat, és sütiket állíthat be. Emiatt a videók csak akkor töltődnek be, ha Ön elfogadta őket a süti-sávban.

Jogalap: hozzájárulás, a belga elektronikus hírközlési törvény 126. cikke a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontjával kombinálva.

Cél: kampányvideó-tartalom megjelenítése oldalainkon.

Címzett: Google Ireland Limited, esetleges adattovábbítással a Google LLC-hez az Egyesült Államokban. Lásd a 7. szakaszt.

Megőrzés: mi magunk nem tároljuk ezeket az adatokat. Arról, hogy a Google hogyan őrzi meg őket, lásd: https://policies.google.com/privacy.

Visszavonás: a weboldal láblécében található süti-beállítások linkjén keresztül.

4.7 Űrlapjaink védelme (Google reCAPTCHA)

Ez a weboldal a Google reCAPTCHA-t használja, amely a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) által nyújtott szolgáltatás, hogy megkülönböztesse az emberi látogatókat az automatizált kérésektől, és megvédje űrlapjainkat a visszaélésektől. A szolgáltatás a háttérben fut, és nem igényel semmilyen beavatkozást Öntől. Amikor fut, a Google megkapja az Ön IP-címét és az oldal interakciójára vonatkozó információkat.

Jogalap: jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. Jogos érdekünk a weboldal és űrlapjaink védelme a spam és a visszaélések ellen. E védelem nélkül nem tudnánk felajánlani a kapcsolatfelvételi űrlapot.

Cél: űrlapjaink automatizált visszaéléseinek megakadályozása.

Címzett: Google Ireland Limited, esetleges adattovábbítással a Google LLC-hez az Egyesült Államokban. Lásd a 7. szakaszt.

Megőrzés: mi magunk nem tároljuk ezeket az adatokat. Arról, hogy a Google hogyan őrzi meg őket, lásd: https://policies.google.com/privacy.

Tiltakozás: bármikor tiltakozhat ez ellen az adatfeldolgozás ellen, ha ír nekünk. Ebben az esetben továbbra is felveheti velünk a kapcsolatot e-mailben az űrlap használata helyett.

5. Egyéb adatfeldolgozás ezen a weboldalon kívül

A kampány az ENA YouTube és Instagram csatornáin is jelen van. Amikor felkeresi vagy interakcióba lép ezekkel a csatornákkal, a platform saját adatvédelmi irányelvei szerint és saját adatkezelőként dolgozza fel személyes adatait. Nincs befolyásunk erre az adatfeldolgozásra, és nincs hozzáférésünk az mögöttes adatokhoz, kivéve azokat a statisztikákat, amelyeket a platformok összesített formában elérhetővé tesznek a csatornatulajdonosok számára.

Amennyiben az Ön által ezen csatornákon keresztül küldött személyes adatokat, például üzenetet vagy megjegyzést dolgozunk fel, a jogalap a kampányról való kommunikációhoz fűződő jogos érdekünk, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.

A platformok adatvédelmi irányelvei az alábbiakban érhetők el:

  • YouTube: https://policies.google.com/privacy
  • Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy

6. Címzettek kategóriái

Személyes adatokat csak akkor osztunk meg, ha ez a fent leírt célokhoz szükséges, és ha jogalap áll fenn. A címzettek:

  • GOPA Com. S.A., mint a kampány végrehajtó szerve és az adatkezelő nevében eljáró adatfeldolgozó
  • tárhelyszolgáltatónk, a DigitalOcean, amelynek szerverei ehhez a weboldalhoz Frankfurtban, Németországban találhatók
  • Google Ireland Limited, webanalitikához, címkekezeléshez, beágyazott videókhoz és űrlapvédelemhez
  • szükség esetén IT szolgáltatóink, ügyvédeink, adótanácsadóink és bíróságok

Szolgáltatóink adatfeldolgozóként járnak el a nevünkben adatfeldolgozási megállapodás alapján, hacsak másként nem jelezzük.

7. Harmadik országokba történő adattovábbítás

A weboldalhoz használt szerverek az Európai Unióban találhatók. A DigitalOcean azonban az Egyesült Államokban bejegyzett vállalat, és a Google által nyújtott szolgáltatások adatátvitelt vonhatnak maguk után a Google LLC-hez az Egyesült Államokban.

Amennyiben személyes adatok kerülnek továbbításra az Európai Gazdasági Térségen kívülre, az adattovábbítás az Európai Bizottság megfelelőségi határozata alapján történik, különösen az EU-USA adatvédelmi keretrendszer alapján, ha a címzett tanúsított, vagy az Európai Bizottság által elfogadott standard szerződési feltételek alapján.

8. Az Ön jogai mint érintett

Az alábbi jogokkal rendelkezik személyes adataival kapcsolatban:

  1. Hozzáférési jog. Kérdezheti tőlünk, hogy mely személyes adatait dolgozzuk fel, és információt kaphat a célokról, az adatkategóriákról, a címzettekről, a megőrzési időszakról, az adatok eredetéről, ha nem Öntől szereztük be, és további jogairól.
  2. Helyesbítéshez való jog. Kérheti tőlünk adatai helyesbítését vagy kiegészítését, ha azok pontatlanok vagy hiányosak.
  3. Az adatfeldolgozás korlátozásához való jog. Kérheti tőlünk az adatfeldolgozás korlátozását, amíg ellenőrizzük adatai pontosságát, ha az adatfeldolgozás jogellenes, ha az adatokra jogi igények érvényesítéséhez van szüksége, vagy amíg felülvizsgáljuk az Ön által benyújtott kifogást.
  4. Törléshez való jog. Kérheti tőlünk adatai törlését, különösen, ha már nincs rájuk szükségünk, ha visszavonja hozzájárulását és nincs más jogalap, ha tiltakozik és nincsenek nyomós indokok, vagy ha az adatfeldolgozás jogellenes.
  5. Tájékoztatáshoz való jog. Ha gyakorolta a helyesbítéshez, törléshez vagy korlátozáshoz való jogát, erről tájékoztatjuk adatai címzettjeit.
  6. Adathordozhatósághoz való jog. Kérheti, hogy az Ön által hozzájárulás vagy szerződés alapján megadott adatokat strukturált, széles körben használt és géppel olvasható formátumban megkapja, és azokat továbbítsák egy másik adatkezelőnek, ha ez technikailag megvalósítható.
  7. Tiltakozáshoz való jog. Az Ön konkrét helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozhat a jogos érdekünkön alapuló adatfeldolgozás ellen. Ebben az esetben leállítjuk adatainak feldolgozását, hacsak nem tudunk nyomós jogos indokokat felmutatni.
  8. A hozzájárulás visszavonásához való jog. Az Ön által adott hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Ez nem érinti a visszavonás előtt végrehajtott adatfeldolgozás jogszerűségét.

E jogok gyakorlásához kérjük, írjon a 2. szakaszban megadott címre.

9. Panasztételi jog felügyeleti hatóságnál

Egyéb jogorvoslat sérelme nélkül Önnek joga van panaszt tenni egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, ha úgy véli, hogy személyes adatainak feldolgozása sérti a GDPR-t. Az adatkezelő illetékes hatósága:

Gegevensbeschermingsautoriteit / Autorité de protection des données

Drukpersstraat 35 / Rue de la Presse 35

1000 Brüsszel, Belgium

contact@apd-gba.be

https://www.dataprotectionauthority.be

10. Verzió

1.0-ás verzió, 2026. október. A jelen szabályzat angol nyelvű változata a referenciamásolat.