{"id":1081,"date":"2026-08-11T18:11:33","date_gmt":"2026-08-11T16:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-11-13T12:13:08","modified_gmt":"2026-11-13T11:13:08","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-md-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/span><\/h1><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Informations fournies conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 12 et suivants du RGPD de l\u2019UE<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">1. Nom et coordonn\u00e9es du responsable du traitement<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le responsable du traitement au sens du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (\u00ab RGPD \u00bb) et des autres dispositions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es est :<\/p>\n<p>ENA &#8211; European Nurserystock Association npo<\/p>\n<p>Kortrijksesteenweg 1144J<\/p>\n<p>B-9051 Sint-Denijs-Westrem, Belgique<\/p>\n<p>E-mail : <a href=\"mailto:ena@enaplants.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ena@enaplants.eu<\/a><\/p>\n<p>Ce site web fait partie de la campagne \u00ab Green Heroes Europe \u00bb, cofinanc\u00e9e par l\u2019Union europ\u00e9enne. Il est exploit\u00e9 pour le compte de l\u2019ENA par GOPA Com. S.A., Bd de Waterloo 72, 1000 Bruxelles, Belgique, agissant en tant qu\u2019organisme de mise en \u0153uvre de la campagne et sous-traitant pour le compte du responsable du traitement.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">2. Contact pour les questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Pour toute question concernant cette politique, ou pour exercer les droits d\u00e9crits \u00e0 la section 8, tu peux \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:ena@enaplants.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ena@enaplants.eu<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">3. Informations g\u00e9n\u00e9rales sur le traitement des donn\u00e9es<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">3.1 Champ d\u2019application<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous ne traitons tes donn\u00e9es personnelles que dans la mesure n\u00e9cessaire pour assurer le bon fonctionnement du site web, de notre contenu et de nos services.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">3.2 Bases juridiques<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Lorsque nous avons obtenu ton consentement, la base juridique est l\u2019art. 6, \u00a7 1, point a), du RGPD.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou \u00e0 des mesures prises \u00e0 ta demande avant la conclusion d\u2019un contrat, la base juridique est l\u2019art. 6, \u00a7 1, point b), du RGPD.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale, la base juridique est l\u2019art. 6, \u00a7 1, point c), du RGPD.<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la protection de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou de ceux d\u2019un tiers, et que tes int\u00e9r\u00eats et droits fondamentaux ne pr\u00e9valent pas sur ceux-ci, la base juridique est l\u2019art. 6, \u00a7 1, point f), du RGPD.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">3.3 Conservation<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Tes donn\u00e9es personnelles sont supprim\u00e9es d\u00e8s que la finalit\u00e9 de leur conservation n\u2019est plus applicable, ou lorsque tu retires un consentement sur lequel reposait le traitement. La dur\u00e9e de conservation applicable \u00e0 chaque activit\u00e9 de traitement est indiqu\u00e9e \u00e0 la section 4. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre conserv\u00e9es plus longtemps lorsque le droit europ\u00e9en ou national l\u2019exige. Dans ce cas, les donn\u00e9es sont bloqu\u00e9es plut\u00f4t qu\u2019utilis\u00e9es.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">3.4 Fin de la campagne<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>La campagne \u00ab Green Heroes Europe \u00bb se d\u00e9roule jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre 2028. \u00c0 la fin de la campagne, le site web sera mis hors ligne et les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via celui-ci seront supprim\u00e9es, y compris celles conserv\u00e9es dans notre compte d\u2019analyse web.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">3.5 Liens externes<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Cette politique ne s\u2019applique pas aux sites web vers lesquels nous renvoyons. Nous te recommandons de lire la politique de confidentialit\u00e9 de tout site externe que tu visites.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">4. Traitement des donn\u00e9es sur ce site web<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">4.1 Mise \u00e0 disposition du site web et fichiers journaux<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Lorsque tu visites ce site web, nous traitons les donn\u00e9es que ton navigateur envoie, afin que le site puisse s\u2019afficher correctement sur ton appareil et que nos syst\u00e8mes restent stables et s\u00e9curis\u00e9s. Une partie de ces donn\u00e9es est stock\u00e9e temporairement dans des fichiers journaux.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont trait\u00e9es : adresse IP, date et heure d\u2019acc\u00e8s, pages demand\u00e9es, le site web depuis lequel tu arrives le cas \u00e9ch\u00e9ant, le navigateur que tu utilises et le syst\u00e8me d\u2019exploitation que tu utilises.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, art. 6, \u00a7 1, point f), du RGPD.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> fournir le site web, le maintenir en \u00e9tat de fonctionnement et assurer la s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes utilis\u00e9s \u00e0 cette fin. Cette finalit\u00e9 constitue \u00e9galement notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n<p><strong>Conservation :<\/strong> les fichiers journaux sont conserv\u00e9s pendant 7 jours. Les donn\u00e9es trait\u00e9es pour l\u2019affichage du site sont conserv\u00e9es le temps de ta visite. Les sauvegardes du serveur peuvent encore contenir ces donn\u00e9es pendant environ 4 semaines, apr\u00e8s quoi elles sont \u00e9cras\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Opposition :<\/strong> ce traitement est n\u00e9cessaire au fonctionnement du site web, il n\u2019est donc pas possible de s\u2019y opposer.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">4.2 Cookies<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Ce site web utilise des cookies, de petits fichiers texte stock\u00e9s sur ton appareil par ton navigateur. Lors de ta premi\u00e8re visite sur le site, une banni\u00e8re de consentement te permet d\u2019accepter ou de refuser les cookies qui ne sont pas techniquement n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p><strong>4.2.1 Cookies techniquement n\u00e9cessaires<\/strong><\/p>\n<p>Certaines fonctions de ce site web ne fonctionnent pas sans cookies, par exemple la m\u00e9morisation de ton choix de langue et de tes pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies. Une liste des cookies techniquement n\u00e9cessaires que nous utilisons, avec leur finalit\u00e9 et leur dur\u00e9e de conservation, est disponible dans notre banni\u00e8re de cookies.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> art. 126 de la loi belge relative aux communications \u00e9lectroniques, en combinaison avec l\u2019art. 6, \u00a7 1, point f), du RGPD.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> fournir les fonctions et services du site web. Cette finalit\u00e9 constitue \u00e9galement notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n<p><strong>Conservation :<\/strong> g\u00e9n\u00e9ralement pendant la dur\u00e9e de ta visite, sauf indication contraire dans la banni\u00e8re de cookies.<\/p>\n<p><strong>Opposition :<\/strong> ces cookies sont stock\u00e9s sur ton appareil, tu en gardes donc le contr\u00f4le. Tu peux d\u00e9sactiver ou restreindre les cookies dans les param\u00e8tres de ton navigateur et supprimer les cookies stock\u00e9s \u00e0 tout moment. Si tu d\u00e9sactives les cookies pour ce site web, certaines fonctions risquent de ne plus fonctionner.<\/p>\n<p><strong>4.2.2 Cookies non techniquement n\u00e9cessaires<\/strong><\/p>\n<p>Ces cookies ne sont utilis\u00e9s que si tu les acceptes dans la banni\u00e8re de cookies. Ils concernent les services d\u00e9crits aux sections 4.4, 4.5 et 4.6. La banni\u00e8re r\u00e9pertorie les services concern\u00e9s, les cookies qu\u2019ils d\u00e9posent, leur finalit\u00e9 et leur dur\u00e9e de conservation.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> consentement, art. 126 de la loi belge relative aux communications \u00e9lectroniques, en combinaison avec l\u2019art. 6, \u00a7 1, point a), du RGPD.<\/p>\n<p><strong>4.2.3 Historique de ton consentement et de son retrait<\/strong><\/p>\n<p>Nous conservons un historique du consentement que tu donnes ou refuses, afin de pouvoir d\u00e9montrer notre conformit\u00e9. Cet historique est conserv\u00e9 pendant 12 mois.<\/p>\n<p>Tu peux modifier ou retirer ton choix \u00e0 tout moment via le lien des param\u00e8tres de cookies dans le pied de page de ce site web, ou en supprimant les cookies dans ton navigateur. Le retrait de ton consentement n\u2019affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<p><strong>Base juridique de l\u2019historique :<\/strong> int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, art. 6, \u00a7 1, point f), du RGPD.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">4.3 Formulaire de contact et contact par e-mail<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Ce site web dispose d\u2019un formulaire de contact. Tu peux \u00e9galement nous \u00e9crire directement par e-mail.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont trait\u00e9es : nom, adresse e-mail et contenu de ton message.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, art. 6, \u00a7 1, point f), du RGPD, et art. 6, \u00a7 1, point b), du RGPD lorsque ta demande concerne un contrat.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> traiter et r\u00e9pondre \u00e0 ta demande.<\/p>\n<p><strong>Conservation :<\/strong> 12 mois apr\u00e8s le traitement de ta demande, sauf si des dur\u00e9es de conservation l\u00e9gales plus longues s\u2019appliquent.<\/p>\n<p><strong>Opposition :<\/strong> tu peux t\u2019opposer \u00e0 ce traitement \u00e0 tout moment en nous \u00e9crivant. Dans ce cas, nous ne pourrons plus traiter ta demande, et la correspondance sera supprim\u00e9e, sauf si des dur\u00e9es de conservation l\u00e9gales l\u2019emp\u00eachent.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">4.4 Analyse web (Google Analytics)<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Avec ton consentement, ce site web utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics utilise des cookies pour analyser la mani\u00e8re dont les visiteurs utilisent le site.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont trait\u00e9es : adresse IP, navigateur utilis\u00e9, syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9, pages visit\u00e9es, heure et dur\u00e9e de ta visite. L\u2019anonymisation de l\u2019IP est activ\u00e9e sur ce site web, de sorte que ton adresse IP est raccourcie avant d\u2019\u00eatre stock\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> consentement, art. 126 de la loi belge relative aux communications \u00e9lectroniques, en combinaison avec l\u2019art. 6, \u00a7 1, point a), du RGPD.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> comprendre comment le site web est utilis\u00e9, afin de pouvoir en am\u00e9liorer le contenu et la structure.<\/p>\n<p><strong>Destinataire :<\/strong> Google Ireland Limited, avec un transfert possible vers Google LLC aux \u00c9tats-Unis. Voir section 7.<\/p>\n<p><strong>Conservation :<\/strong> 14 mois dans notre compte Google Analytics. Nous n\u2019avons aucune influence sur la dur\u00e9e pendant laquelle Google lui-m\u00eame conserve les donn\u00e9es. Pour plus d\u2019informations, consulte <span class=\"texto-largo\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span>.<\/p>\n<p><strong>Retrait :<\/strong> tu peux retirer ton consentement \u00e0 tout moment via le lien des param\u00e8tres de cookies dans le pied de page de ce site web, ou en modifiant les param\u00e8tres de ton navigateur de mani\u00e8re \u00e0 refuser ou supprimer les cookies.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">4.5 Gestion des balises (Google Tag Manager)<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Ce site web utilise Google Tag Manager, un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Tag Manager ne collecte pas de donn\u00e9es personnelles en lui-m\u00eame. C\u2019est un outil que nous utilisons pour g\u00e9rer les codes de suivi des services d\u00e9crits dans cette politique, et il n\u2019active ces services qu\u2019une fois que tu les as accept\u00e9s dans la banni\u00e8re de cookies.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es suivantes sont trait\u00e9es : adresse IP, donn\u00e9es techniques de connexion telles que la date et l\u2019heure, et donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019appareil.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> consentement, art. 126 de la loi belge relative aux communications \u00e9lectroniques, en combinaison avec l\u2019art. 6, \u00a7 1, point a), du RGPD.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> g\u00e9rer les codes de suivi utilis\u00e9s sur ce site web.<\/p>\n<p><strong>Destinataire :<\/strong> Google Ireland Limited, avec un transfert possible vers Google LLC aux \u00c9tats-Unis. Voir section 7.<\/p>\n<p><strong>Conservation :<\/strong> tes donn\u00e9es ne sont trait\u00e9es que pendant la dur\u00e9e de ta visite. Nous n\u2019avons aucune influence sur la dur\u00e9e pendant laquelle Google lui-m\u00eame conserve les donn\u00e9es. Pour plus d\u2019informations, consulte <span class=\"texto-largo\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span>.<\/p>\n<p><strong>Retrait :<\/strong> via le lien des param\u00e8tres de cookies dans le pied de page de ce site web.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">4.6 Vid\u00e9os YouTube int\u00e9gr\u00e9es<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Ce site web int\u00e8gre des vid\u00e9os h\u00e9berg\u00e9es sur YouTube, un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Les vid\u00e9os sont int\u00e9gr\u00e9es en mode de confidentialit\u00e9 renforc\u00e9e, ce qui signifie que YouTube ne stocke pas de cookies \u00e0 des fins publicitaires sauf si tu lances la lecture d\u2019une vid\u00e9o. N\u00e9anmoins, lorsqu\u2019une vid\u00e9o est charg\u00e9e, YouTube re\u00e7oit ton adresse IP et des informations sur ton appareil, et peut d\u00e9poser des cookies. C\u2019est pourquoi les vid\u00e9os ne sont charg\u00e9es qu\u2019apr\u00e8s que tu les as accept\u00e9es dans la banni\u00e8re de cookies.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> consentement, art. 126 de la loi belge relative aux communications \u00e9lectroniques, en combinaison avec l\u2019art. 6, \u00a7 1, point a), du RGPD.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> pr\u00e9senter le contenu vid\u00e9o de la campagne sur nos pages.<\/p>\n<p><strong>Destinataire :<\/strong> Google Ireland Limited, avec un transfert possible vers Google LLC aux \u00c9tats-Unis. Voir section 7.<\/p>\n<p><strong>Conservation :<\/strong> nous ne stockons pas ces donn\u00e9es nous-m\u00eames. Pour savoir comment Google les conserve, consulte <span class=\"texto-largo\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span>.<\/p>\n<p><strong>Retrait :<\/strong> via le lien des param\u00e8tres de cookies dans le pied de page de ce site web.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h3 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">4.7 Protection de nos formulaires (Google reCAPTCHA)<\/span><\/span><\/h3><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Ce site web utilise Google reCAPTCHA, un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, pour distinguer les visiteurs humains des requ\u00eates automatis\u00e9es et prot\u00e9ger nos formulaires contre les abus. Le service fonctionne en arri\u00e8re-plan et ne n\u00e9cessite aucune action de ta part. Lorsqu\u2019il s\u2019ex\u00e9cute, Google re\u00e7oit ton adresse IP et des informations sur ta mani\u00e8re d\u2019interagir avec la page.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong> int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, art. 6, \u00a7 1, point f), du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est de prot\u00e9ger le site web et nos formulaires contre le spam et les abus. Sans cette protection, nous ne pourrions pas proposer le formulaire de contact.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> pr\u00e9venir l\u2019utilisation abusive automatis\u00e9e de nos formulaires.<\/p>\n<p><strong>Destinataire :<\/strong> Google Ireland Limited, avec un transfert possible vers Google LLC aux \u00c9tats-Unis. Voir section 7.<\/p>\n<p><strong>Conservation :<\/strong> nous ne stockons pas ces donn\u00e9es nous-m\u00eames. Pour savoir comment Google les conserve, consulte <span class=\"texto-largo\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span>.<\/p>\n<p><strong>Opposition :<\/strong> tu peux t\u2019opposer \u00e0 ce traitement \u00e0 tout moment en nous \u00e9crivant. Dans ce cas, tu peux toujours nous contacter par e-mail plut\u00f4t que d\u2019utiliser le formulaire.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">5. Autres traitements de donn\u00e9es en dehors de ce site web<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>La campagne est \u00e9galement pr\u00e9sente sur les cha\u00eenes YouTube et Instagram de l\u2019ENA. Lorsque tu visites ou interagis avec ces cha\u00eenes, la plateforme traite tes donn\u00e9es personnelles selon sa propre politique de confidentialit\u00e9 et en tant que responsable de traitement distinct. Nous n\u2019avons aucune influence sur ce traitement ni aucun acc\u00e8s aux donn\u00e9es sous-jacentes, au-del\u00e0 des statistiques mises \u00e0 disposition des propri\u00e9taires de cha\u00eene sous forme agr\u00e9g\u00e9e par les plateformes.<\/p>\n<p>Lorsque nous traitons des donn\u00e9es personnelles que tu nous envoies via ces cha\u00eenes, par exemple un message ou un commentaire, la base juridique est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 communiquer au sujet de la campagne, art. 6, \u00a7 1, point f), du RGPD.<\/p>\n<p>Les politiques de confidentialit\u00e9 des plateformes sont disponibles \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n<ul>\n<li>YouTube : <span class=\"texto-largo\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span><\/li>\n<li>Instagram : <span class=\"texto-largo\">https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">6. Cat\u00e9gories de destinataires<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous ne partageons des donn\u00e9es personnelles que lorsque cela est n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus et lorsqu\u2019une base juridique s\u2019applique. Les destinataires sont :<\/p>\n<ul>\n<li>GOPA Com. S.A., en tant qu\u2019organisme de mise en \u0153uvre de la campagne et sous-traitant agissant pour le compte du responsable du traitement<\/li>\n<li>notre h\u00e9bergeur, DigitalOcean, dont les serveurs pour ce site web sont situ\u00e9s \u00e0 Francfort, en Allemagne<\/li>\n<li>Google Ireland Limited, pour l\u2019analyse web, la gestion des balises, les vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es et la protection des formulaires<\/li>\n<li>le cas \u00e9ch\u00e9ant, nos prestataires de services informatiques, avocats, conseillers fiscaux et tribunaux<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nos prestataires de services agissent en tant que sous-traitants pour notre compte dans le cadre d\u2019un accord de traitement des donn\u00e9es, sauf indication contraire.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">7. Transferts vers des pays tiers<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Les serveurs utilis\u00e9s pour ce site web sont situ\u00e9s dans l\u2019Union europ\u00e9enne. Cependant, DigitalOcean est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tablie aux \u00c9tats-Unis, et les services fournis par Google peuvent impliquer un transfert de donn\u00e9es vers Google LLC aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Lorsque des donn\u00e9es personnelles sont transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, ce transfert s\u2019effectue sur la base d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne, en particulier le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis lorsque le destinataire y est certifi\u00e9, ou sur la base des clauses contractuelles types adopt\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">8. Tes droits en tant que personne concern\u00e9e<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Tu disposes des droits suivants concernant tes donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Droit d\u2019acc\u00e8s.<\/strong> Tu peux nous demander si et quelles donn\u00e9es personnelles te concernant nous traitons, et recevoir des informations sur les finalit\u00e9s, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es, les destinataires, la dur\u00e9e de conservation, l\u2019origine des donn\u00e9es lorsque nous ne les avons pas obtenues directement de toi, et tes autres droits.<\/li>\n<li><strong>Droit de rectification.<\/strong> Tu peux nous demander de corriger ou de compl\u00e9ter tes donn\u00e9es si elles sont inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 la limitation du traitement.<\/strong> Tu peux nous demander de limiter le traitement pendant que nous v\u00e9rifions l\u2019exactitude de tes donn\u00e9es, si le traitement est illicite, si tu as besoin des donn\u00e9es pour faire valoir des droits en justice, ou pendant que nous examinons une opposition que tu as formul\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 l\u2019effacement.<\/strong> Tu peux nous demander de supprimer tes donn\u00e9es, notamment si nous n\u2019en avons plus besoin, si tu retires ton consentement et qu\u2019aucune autre base juridique ne s\u2019applique, si tu t\u2019y opposes et qu\u2019il n\u2019existe pas de motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux, ou si le traitement est illicite.<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 l\u2019information.<\/strong> Si tu as exerc\u00e9 ton droit de rectification, d\u2019effacement ou de limitation, nous en informerons les destinataires de tes donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/strong> Tu peux demander \u00e0 recevoir les donn\u00e9es que tu nous as fournies sur la base du consentement ou d\u2019un contrat, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et \u00e0 ce qu\u2019elles soient transmises \u00e0 un autre responsable de traitement lorsque cela est techniquement possible.<\/li>\n<li><strong>Droit d\u2019opposition.<\/strong> Pour des raisons tenant \u00e0 ta situation particuli\u00e8re, tu peux t\u2019opposer au traitement fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Nous cesserons alors de traiter tes donn\u00e9es, sauf si nous pouvons d\u00e9montrer des motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux.<\/li>\n<li><strong>Droit de retirer ton consentement.<\/strong> Tu peux retirer un consentement donn\u00e9 \u00e0 tout moment. Cela n\u2019affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour exercer ces droits, merci d\u2019\u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e \u00e0 la section 2.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">9. Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Sans pr\u00e9judice de tout autre recours, tu as le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es si tu estimes que le traitement de tes donn\u00e9es personnelles enfreint le RGPD. L\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour le responsable du traitement est :<\/p>\n<p>Gegevensbeschermingsautoriteit \/ Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/p>\n<p>Drukpersstraat 35 \/ Rue de la Presse 35<\/p>\n<p>1000 Bruxelles, Belgique<\/p>\n<p><a href=\"mailto:contact@apd-gba.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact@apd-gba.be<\/a><\/p>\n<p><span class=\"texto-largo\">https:\/\/www.dataprotectionauthority.be<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><h2 class=\"w-text\"><span class=\"w-text-h\"><span class=\"w-text-value\">10. Version<\/span><\/span><\/h2><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Version 1.0, octobre 2026. La version anglaise de cette politique est la version de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9Informations fournies conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 12 et suivants du RGPD de l\u2019UE 1. Nom et coordonn\u00e9es du responsable du traitementLe responsable du traitement au sens du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (\u00ab RGPD \u00bb) et des autres dispositions applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es est : ENA &#8211;...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1081","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Green Heroes Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Green Heroes Europe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Green Heroes Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-13T11:13:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Green Heroes Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-11T16:11:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-13T11:13:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Green Heroes Europe\",\"description\":\"Les plantes sont les h\u00e9ros verts silencieux de l\u2019Europe, travaillant chaque jour \u00e0 rendre nos villes plus fra\u00eeches, plus propres et plus vivantes.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Green Heroes Europe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Logotipo-Green-Heroes-Europe.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Logotipo-Green-Heroes-Europe.svg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Green Heroes Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/greenheroeseurope.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Green Heroes Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Green Heroes Europe","og_url":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Green Heroes Europe","article_modified_time":"2026-11-13T11:13:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Green Heroes Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-11T16:11:33+00:00","dateModified":"2026-11-13T11:13:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/","name":"Green Heroes Europe","description":"Les plantes sont les h\u00e9ros verts silencieux de l\u2019Europe, travaillant chaque jour \u00e0 rendre nos villes plus fra\u00eeches, plus propres et plus vivantes.","publisher":{"@id":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/#organization","name":"Green Heroes Europe","url":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logotipo-Green-Heroes-Europe.svg","contentUrl":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Logotipo-Green-Heroes-Europe.svg","width":1024,"height":1024,"caption":"Green Heroes Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1081"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3448,"href":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1081\/revisions\/3448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greenheroeseurope.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}